{"id":1358,"date":"2026-05-19T19:55:56","date_gmt":"2026-05-19T17:55:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bonjourben.shop\/datenschutz\/"},"modified":"2026-05-19T20:15:37","modified_gmt":"2026-05-19T18:15:37","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bonjourben.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"legal-page\">\n<div class=\"legal-intro\">\n<p class=\"legal-eyebrow\">Confidentialit\u00e9<\/p>\n<p class=\"legal-lead\">Nous prenons la protection de tes donn\u00e9es personnelles au s\u00e9rieux. Cette page explique quelles donn\u00e9es nous traitons, \u00e0 quelles fins et quels sont tes droits.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"bb-acc\">\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>1. Responsable du traitement<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv bb-open\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy bb-open\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Responsable au sens du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) :<\/p>\n<p>COBEMA UG (haftungsbeschr\u00e4nkt)<br>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrer Markus Kubica<br>\nStadthausbr\u00fccke 8<br>\n20355 Hamburg<br>\nE-Mail: <a href=\"mailto:news@bonjourben.shop\">news@bonjourben.shop<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>2. Tes droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Tu disposes \u00e0 tout moment des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Auskunft<\/strong> \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>Berichtigung<\/strong> unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>L\u00f6schung<\/strong> Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>Einschr\u00e4nkung<\/strong> der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong> (Art. 20 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>Widerspruch<\/strong> gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>Widerruf einer erteilten Einwilligung<\/strong> mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/li>\n<li><strong>Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/strong> (Art. 77 DSGVO). F\u00fcr uns zust\u00e4ndig: Der Hamburgische Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), <a href=\"https:\/\/datenschutz-hamburg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datenschutz-hamburg.de<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr Anfragen schreiben Sie uns an: <a href=\"mailto:news@bonjourben.shop\">news@bonjourben.shop<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>3. H\u00e9bergement et journaux du serveur<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Notre site est h\u00e9berg\u00e9 sur un serveur de Hetzner Online GmbH (Industriestra\u00dfe 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne). Lors d\u2019une visite, des donn\u00e9es techniques sont enregistr\u00e9es dans les journaux du serveur : adresse IP, date et heure, URL consult\u00e9e et agent utilisateur. Elles sont automatiquement supprim\u00e9es apr\u00e8s 30 jours.<\/p>\n<p>Base juridique : art. 6, par. 1, point f, RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 proposer un site s\u00fbr et fonctionnel).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>4. Commandes dans la boutique<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Lors d\u2019un achat dans notre boutique, nous traitons les donn\u00e9es suivantes pour ex\u00e9cuter le contrat (art. 6, par. 1, point b, RGPD) :<\/p>\n<ul>\n<li>Nom, adresse, e-mail et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de commande : produits, quantit\u00e9s et prix<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de paiement : trait\u00e9es directement par le prestataire de paiement, sans \u00eatre conserv\u00e9es chez nous<\/li>\n<li>Adresse IP pour pr\u00e9venir la fraude<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat, puis pendant les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation : 6 \u00e0 10 ans selon le Code de commerce et le Code fiscal allemands (HGB\/AO).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>5. Compte client<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Tu peux cr\u00e9er un compte client dans notre boutique. Nous traitons \u00e0 cette fin ton adresse e-mail, ton nom et ton adresse postale. Base juridique : art. 6, par. 1, point b, RGPD. Tu peux demander la suppression de ton compte \u00e0 tout moment par e-mail \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>6. Traitement des paiements<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Nous utilisons les prestataires de paiement suivants, chacun agissant en tant que responsable ind\u00e9pendant du traitement :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PayPal<\/strong> (PayPal Europe S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.paypal.com\/de\/legalhub\/privacy-full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><strong>Klarna<\/strong> (Klarna Bank AB, Sveav\u00e4gen 46, 111 34 Stockholm, Schweden) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><strong>Airwallex<\/strong> (Airwallex (UK) Limited bzw. zust\u00e4ndige EU-Niederlassung) \u2014 <a href=\"https:\/\/www.airwallex.com\/de\/terms\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es transmises d\u00e9pendent du moyen de paiement choisi. Base juridique : art. 6, par. 1, point b, RGPD (ex\u00e9cution du contrat).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>7. Livraison<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Pour la livraison, nous transmettons ton nom et ton adresse de livraison au transporteur concern\u00e9, par exemple DHL Paket GmbH. Base juridique : art. 6, par. 1, point b, RGPD.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>8. Newsletter (rapidmail)<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Si tu t\u2019inscris \u00e0 notre newsletter, nous traitons ton adresse e-mail et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ton nom pour t\u2019envoyer r\u00e9guli\u00e8rement des informations sur nos produits.<\/p>\n<p><strong>Newsletter-Versand:<\/strong> rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg, Deutschland. Server und Datenverarbeitung erfolgen ausschlie\u00dflich in Deutschland. Mit rapidmail haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO geschlossen.<\/p>\n<p>L\u2019inscription utilise une proc\u00e9dure de double confirmation. Base juridique : art. 6, par. 1, point a, RGPD (consentement). Tu peux te d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment gr\u00e2ce au lien au bas de chaque e-mail ou en nous \u00e9crivant.<\/p>\n<p>Weitere Infos: <a href=\"https:\/\/www.rapidmail.de\/datenschutz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapidmail.de\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>9. Cookies<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Notre site utilise des cookies, de petits fichiers texte enregistr\u00e9s sur ton appareil.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Technisch notwendige Cookies<\/strong> (Session, Warenkorb, Login) \u2014 Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (zur Erbringung des Dienstes erforderlich).<\/li>\n<li><strong>Analyse- und Marketing-Cookies<\/strong> (Google Analytics, Meta-Pixel) \u2014 Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG (Einwilligung). Diese Cookies werden nur mit Ihrer aktiven Zustimmung \u00fcber unser Consent-Banner gesetzt.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tu peux modifier tes pr\u00e9f\u00e9rences de cookies \u00e0 tout moment via le bandeau de consentement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>10. Analyse du site (Google Analytics)<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Avec ton consentement, nous utilisons Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Google Analytics d\u00e9pose des cookies et traite des donn\u00e9es sur ton utilisation de notre site : adresse IP anonymis\u00e9e, pages consult\u00e9es, dur\u00e9e des visites et informations sur l\u2019appareil, \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n<p>Eine \u00dcbermittlung in die USA findet statt; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Mehr: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>11. Pixel Meta (Facebook\/Instagram)<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Avec ton consentement, nous utilisons le pixel Meta (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande). Il permet le suivi des conversions et le remarketing sur Facebook et Instagram.<\/p>\n<p>Daten werden ggf. an Meta in den USA \u00fcbermittelt; Meta ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Mehr: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facebook.com\/privacy\/policy<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bb-sec\">\n<div class=\"bb-hdr\">\n<h3>12. Conservation et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p><span class=\"bb-chv\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/p><\/div>\n<div class=\"bb-bdy\">\n<div class=\"bb-bdy-inner\">\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 leur finalit\u00e9 ou impos\u00e9e par la loi. Les donn\u00e9es de commande sont soumises \u00e0 des d\u00e9lais de conservation commerciaux et fiscaux de 6 \u00e0 10 ans.<\/p>\n<p>Diese Seite nutzt aus Gr\u00fcnden der Sicherheit eine SSL\/TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile und am \u201ehttps:\/\/\u00a0\u00bb in der Adresszeile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"legal-foot\"><em>Mise \u00e0 jour : mai 2026<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz Wir nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ernst. Auf dieser Seite erfahren Sie, welche Daten wir wof\u00fcr verarbeiten und welche Rechte Sie haben. 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO): COBEMA UG (haftungsbeschr\u00e4nkt) Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Markus Kubica Stadthausbr\u00fccke 8 20355 Hamburg E-Mail: news@bonjourben.shop 2. Ihre Rechte als Betroffene Sie haben jederzeit das Recht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1358","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1358"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1368,"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1358\/revisions\/1368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bonjourben.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}